Aoi Aoi Ano Sora (versão completa)

Aoi Aoi Ano Sora

Habataitara modora nai to itte

Mezashita no ha aoi aoi ano sora

"Kanashimi" ha mada oboerezu

"Setsunasa" ha ima tsukami hajimeta

Anata he to idaku kono kanjou mo

Ima "kotoba" ni kawatteiku

Michinaru sekai no yume kara mezamete

Kono hane wo hiroge tobitatsu

Habataitara modora nai to itte

Mezashita no ha aoi aoi ano sora

Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora

Aoi aoi ano sora

Aoi aoi ano sora

Aisozukita you na oto de sabireta furui mado ha kowareta

Miakita KAGO ha hora suteteiku furikaeru koto ha mou nai

Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete

Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte

Izanau no ha tooi tooi ano koe

Mabushii sugita anata no te mo nigitte

Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari wo oi tsuzuketeiku yo

Habataitara modora nai to itte

Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo

Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora

aoi aoi ano sora

aoi aoi ano sora

Tradução

Você diz que se pudesse voar, você nunca desceria
Você só tem olhos para aquele azul, céu azul
Você ainda tem que aprender o que tristeza é
E só agora está entendendo o que dor é
Até os sentimentos que tenho por você
Tem que ser expressos por palavras.

Assim que você acordar dum sonho para um mundo desconhecido,
Abra suas asas, e tome vôo!

Você diz que se pudesse voar, você nunca desceria
Você só tem olhos para aquele azul, céu azul
Você sabe que se suportar, no fim encontrará o que procura
Então continue tentando se libertar,
para aquele azul, céu azul
para aquele azul, céu azul
para aquele azul, céu azul!

Comenta?